ランチタイムにはボリュームたっぷりのハンバーガーなど、豊富に選べるメニューすべてにドリンク付きでご提供。カフェにはN.Y.スタイルのデザートをお楽しみ下さい。もちろんお食事もご用意します。 ディナータイムにはサラダからバーガー、ピッツァ、パスタ、メインディッシュ、デザートまで、どれをオーダーするか迷うほど。 SPECIAL スペシャルメニュー フィッシュ バーガー　￥1400 Golden Fish Burger 「新どっちの料理ショー」（2005年8月4日放送／よみうりテレビ）で紹介されました！ 新鮮な白身魚をおしげもなくフライにしました。 粗めのパン粉のサクサクとした食感とアボカドのまろやかさとの組み合わせが最高です。スパイシーな自家製バーベキューソースとタルタルソースがアクセント！ APPETIZERS アペタイザー We have great selection of appetizer from American favorite to our original flavor. 定番のメニューからチェルシーマーケットオリジナルのメニューまで、お酒に良く合う前菜を揃えました。 もちろん、お酒を飲まれない方やお子様でもお楽しみ頂けます。 ひよこ豆のトマト煮込み　470 オニオンリング　500 パルマ産生ハムとサラミの盛り合わせ　1200 アジア風フライドポテト　800 ポップコーンシュリンプ　880 ズワイガニとアボカドのタルタル クロスティーニを添えて　980 ソーセージ盛り合わせ　880 スモークサーモンと柑橘フルーツのマリネ　880 本日のスープ　880 Chickpea in Tomato Sauce Beer Battered Onion Rings Parma Prosciutto, Salami Sausage and Homemade Pickles Fried Potatoes with Sour Cream and Sweet Chili Sauce Popcorn Shrimp with Tartar Sauce Queen Crab and Avocado Tartar with Crostini Assorted Sausage with Mustard Dill Marinated Smoked Salmon and Citrus Fruits with Basil Sauce Soup of the day *Please ask your server for today's Soup MARKET GREENS マーケットサラダ Fresh vegetable salad (serves 1-2 ) 新鮮野菜のサラダを1〜2名様分サイズでをご用意しました。 シーザーサラダ　650 チャイナタウン　チキンサラダ 　750 たっぷり魚介のシーフードサラダ　1200 Chelsea Original Caesar Salad Chinatown Chicken Salad Mixed Seafood Salad(Shrimp, Squid, Clam, Octopus) トッピング TOPPING アボカド　＋200 ベーコン　＋200 温泉卵　＋200 CHELSEA MARKET BURGERS ハンバーガー Chelsea Markets burgers are grilled the way you like them seasoned with our special hickory roasted salt and homemade Firehouse barbeque sauce. Served with Crisp lettuce, sliced tomato, grilled onion, dill pickles and shoestring fries チェルシーマーケットのバーガーはすべて ホームメード BBQ ソースとヒッコリー風味のスパイスで調理しながら丁寧に焼いています。新鮮 なレタス、トマト、レッドオニオン、ピクルス、フレンチフライを添えて。チェルシーマーケットのダイナミックなバーガーの味をお楽しみください。 チェルシーマーケットオリジナルバーガー 1100 アボカドバーガー 1300 チェダーチーズバーガー 1300 チリサルサ チキンバーガー　1250 フィッシュバーガー　1400 チェルシー アルティメットバーガー　2000 Chelsea Original Burger Avocado Burger Cheddar Cheese Burger Chicken Cutlet Burger with Chili Salsa Golden Fish Burger Ultimate Burger (Topping Avocado, Cheddar Cheese, Bacon, Egg, Double Patty) バーガートッピング TOPPING チェダーチーズ　＋200 ベーコン　＋200 アボカド　＋200 エッグ　＋200 ダブルパテ　＋450 NEAPOLITAN STYLE PIZZA ピッツァ Neapolitan style pizza baked in Italian oven. Our staff will cut your pizza into slice at your table. ピッツァの本場、イタリア・ナポリスタイルのピッツァ。 イタリア製の専用オーブンで焼いたアツアツのピッツァはスタッフがお客様のテーブルにてお客様のお好みにカット致します。 マルゲリータ（フレッシュトマト / バジル / モッツァレラチーズ / トマトソース）　1200 スタジオーネ（シェフおすすすめ季節のピッツァ）　1250 ボスカイオーラ（サラミ / きのこ / トマトソース）　1350 ビスマルク（ベーコン / アスパラ / 半熟卵 / トマトソース）　1300 ペスカトーラ（魚介 / トマトソース）　1500 プロシュート（生ハム / ルッコラ / ビアンカ）　1300 Pizza Margherita (Sliced tomato, Mozzarella Cheese, Basil, Tomato Sauce) Pizza Stagione (Chef Selected Seasonal Pizza) Pizza Boscaiola (Salami Sausage, Mixed Mushrooms, Tomato Sauce) Pizza Bismarck (Bacon, Asparagus, egg, Tomato Sauce) Pizza Pescatora (Shrimp, Calamari, Scallop, Tomato Sauce) Pizza Prosciutto (Parma Prosciutto, Arugula, Cheese Pizza) MAMA'S PASTA パスタ Some nostalgic home cooked New York style pastas. To remind me of my Italian immigrant roots and especially my mothers cooking. なぜか懐かしい味のするニューヨークスタイルのパスタ。ニューヨークに住むイタリア人達のルーツ、それはやっぱりホームメードのママのパスタの味 なのです。 ナスと温泉玉子のボローニャ風 ミートソース 自家製タリアッテレ　1250 大粒あさりのボンゴレ スパゲッティーニ　ガーリックオイル 1200 / トマトソース 1300 スモークサーモンとアスパラのクリームソース スパゲッティーニ　1250 渡りガニのトマトクリームソース リングイネ　1580 パルメジャーノチーズ リゾット 生ハムを添えて　1200 Tagliatelle with Eggplant, Bolognese Meat Sauce topped with Poached egg Spaghettini with Clams Garlic Oil Sauce / Tomato Sauce Spaghettini with Smoked Salmon, Asparagus and Cream Sauce Linguine with Blue Crab and Tomato Cream Sauce Parmesan Cheese Risotto with Prosciutto BLUE PLATE SPECIALS メインディッシュ The blue plate special is a term that originated in New York Diners of the 40's & 50's. The term was used to describe the chef’s recommendations for the day. At Chelsea Market we use the term to highlight our great specialty Main dishes. 「ブループレート」とは1940〜50年代にN.Y.のダイナーで「シェフのお勧め料理」の代名詞として 使われました。チェルシーマーケットのシェフお勧めのメインディッシュを是非お試し下さい。 骨付き豚のステーキ　S/1600〜　L/2400〜 和牛サーロインステーキ　2600 Grilled Born Steak with Fries Grilled Japanese Beef Sirloin Steak with Fries DESSERTS デザート ミルクレープ ゼブラ　580 りんごのシブースト　580 チョコレートシフォンケーキ 530 ニューヨークチーズケーキ　580 本日のケーキ　530〜 ジェラート2種盛り合わせ 500 オールドファッションバナナスプリット　730 オレオファッジサンデー 730 Mille Crepes Zebra Apple Chibouste Chocolate Chiffon Cake New York Cheesecake Cake of the day Two kind of Gelato Old Fashioned Banana Sprit Oreo Fudge Sundae ※上記価格は全て税込です。 Copyright © Chelsea Market, All rights reserved.